I just did this.
It's easy.
All you have to do is flip the top lower bracket over so that the flat side is down. Then you can clamp it through the big hole with longer screws. For the handlebars just run the windshield mount under the bars. the screws will come up through the underside into the clamp blocks.
If you need pics ask and I'll go take some.